L'equip

Carme Feliu, directora i professora de japonès

Foto de Carme Feliu Latorre

Trajectòria

• Llicenciada en traducció i interpretació (UAB), 1994-1998 (anglès, xinès, japonès).
• Llicenciada en dret (UdG), 2003-2008. Premi extraordinari de llicenciatura.
• Diploma de postgrau en traducció jurídica (anglès-castellà), UAB (2002-03).
• Certificat d’aptitud pedagògica, especialitat anglès (2000).
• Beca de mobilitat, UAB per a fer un curs intensiu de japonès al Japanese Language Institute, Sophia University, Tòquio, Japó (curs 1997-98).
• Beca Erasmus (UdG), beca DURSI i beca Progrup, per a fer el 4t curs de la llicenciatura en dret a la University College London (curs 2006-07).
• Participant (com un dels 9 integrants de la delegació espanyola) al “13th Ship for World Youth” (agost-octubre 2000). Programa d’invitació del Govern japonès.
• Participant (com un dels 4 integrants de la delegació espanyola) al “Renaissance Youth Leaders Programme” (octubre 2004). Programa d’invitació del Govern japonès.

Idiomes

CATALÀ: Nivell D (1994), cursos del Nivell K (correcció) (1998-99 i 2000-2001).
ANGLÈS: FCE (1994), 5è EOI (1995), TOEFL (1996), Certificat de Traductora Jurada Generalitat de Catalunya (1999), BEC 3 Higher (2002), Curs d’anglès jurídic University College London (2006), ILEC -International Legal English Certificate-, University of Cambridge (2013).
FRANCÈS: 2n Institut Français (1995), 2n EOI (2003).
JAPONÈS: N1 i 2 al JLI de Univ. Sophia, Japó (1997-98), JLPT3 (1998), Japonès 6 Llicenciatura TI (1998), 4t EOI (2002).
XINÈS: Xinès 8 Llicenciatura TI, i matrícula d’honor en Traducció xinès-català (1998).
• Àmplia experiència docent en idiomes.

L’equip de Nipponia està integrat per professors i professores natius de diversos països: Japó, la Xina, Taiwan, Corea del Sud, Regne Unit, Irlanda, Estats Units, Ucraïna, França, Alemanya, tots ells amb formació per a la docència i amb una àmplia experiència en l’ensenyament de l’idioma, que imparteixen amb entusiasme i dedicació.